Entendemos lo importante que es comunicarse con el maestro de su hijo. Para garantizar que las traducciones se realicen sin problemas entre usted y el profesor, actualice su configuración para que coincida con sus preferencias de idioma. Aprenda cómo actualizar su configuración de idioma usando la web, iOS o dispositivo Android a continuación.
Desde la web
Aquí te enseñaremos a cambiar el idioma de tu cuenta desde el sitio web de ClassDojo:
-
Cuando hayas iniciado sesión en tu cuenta parental, haz clic en tu nombre en la esquina superior derecha de la pantalla y selecciona «Ajustes de la cuenta».
-
En "Preferencia de idioma", seleccione los idiomas que desee. La "Preferencia de idioma" controla la aplicación ClassDojo en sí y tiene un conjunto limitado de opciones. "Preferencia de idioma de traducción" establece uno de los 132 idiomas como predeterminado para el botón "ver traducción" en las publicaciones de historias y mensajes. También establece tu idioma predeterminado para los contenidos que envíes. Ya no detectaremos el idioma de un mensaje, sino que utilizaremos esta configuración. Si no selecciona un idioma de traducción, el idioma predeterminado será el inglés y es posible que los profesores no tengan la opción de traducir el mensaje que envíe en otro idioma.
- Haz clic en el botón azul «Guardar cambios»
iOS
Si estás utilizando la aplicación para iPhone, ahora puedes establecer un idioma diferente para cada uno de los siguientes elementos:
- Aplicación: establece el idioma de la propia aplicación de iOS y se configura en los ajustes de tu iPhone
- Contenido: establece uno de los 132 idiomas como el predeterminado para el botón «Ver traducción» en las publicaciones de historias y los mensajes. También establece tu idioma predeterminado para los contenidos que envíes. Ya no detectaremos el idioma de un mensaje, sino que utilizaremos esta configuración.
- Comunicaciones: establece el idioma para las notificaciones push y por correo electrónico que se te envían fuera de la aplicación
Cómo cambiar el idioma
1. Pulsa el icono de tu perfil en la esquina superior izquierda de la pantalla y el de la rueda dentada al lado de tu cuenta
2. Pulsa en el ajuste de idioma que quieres cambiar. Si seleccionas «Idioma de la aplicación», saldrás de la aplicación y entrarás en los Ajustes de tu iPhone
3. Pulsa en el idioma que quieres establecer. Verás una marca de verificación a la derecha de la fila. Haz clic en la flecha hacia atrás de la esquina superior izquierda para volver al menú «Ajustes de la cuenta»
Android
Si usas ClassDojo desde la aplicación de Android, ahora puedes configurar un idioma diferente para cada una de las siguientes opciones:
- Idioma de la aplicación: configura el idioma de la aplicación de Android según el idioma establecido en la configuración de tu teléfono móvil
- Idioma de traducción: establece uno de los 132 idiomas como predeterminado para el botón Ver traducción en las publicaciones de historias y los mensajes. También establece tu idioma predeterminado para los contenidos que envíes. Ya no detectaremos el idioma de un mensaje, sino que utilizaremos esta configuración.
- Comunicaciones: establece el idioma para las notificaciones push y por correo electrónico que se te envían fuera de la aplicación
Cómo configurar el idioma:
- Pulsa el icono de tu perfil en la esquina superior izquierda de la pantalla y el de la rueda dentada al lado de tu cuenta
- Haz clic en Idioma
- Pulsa en el ajuste de idioma que quieres cambiar. Si seleccionas Idioma de la aplicación, saldrás de la aplicación y accederás directamente a los ajustes de tu dispositivo Android
-
Verás una marca de verificación a la derecha de la fila. Haz clic en la flecha hacia atrás de la esquina superior izquierda para volver al menú «Ajustes de la cuenta»