Entendemos o quanto é importante se comunicar com o professor do seu filho. Para garantir que as traduções ocorram perfeitamente entre você e o professor, atualize suas configurações para corresponder às suas preferências de idioma. Saiba como atualizar suas configurações de idioma usando o dispositivo web, iOS ou Android abaixo.
Pela Web
Veja como mudar o idioma de sua conta pelo site do ClassDojo:
-
Clique em seu nome, no canto superior direito da tela, quando você se logar em sua conta de mãe/pai, e selecione "Configurações de conta".
-
Em "Preferência de idioma", selecione os idiomas desejados. "Preferência de idioma" controla o próprio aplicativo ClassDojo e tem um conjunto limitado de opções. "Preferência de idioma de tradução" define um dos 132 idiomas como padrão para o botão "ver tradução" em postagens de histórias e mensagens. Também define o idioma padrão para o conteúdo que você envia; não detectaremos mais o idioma de uma mensagem e usaremos essa configuração. Se você não selecionar um idioma de tradução, o padrão será o inglês e os professores podem não ter a opção de traduzir a mensagem que você enviar em outro idioma.
- Clique no botão azul "Salvar alterações"
iOS
Se você estiver usando o aplicativo para iPhone, agora poderá definir um idioma diferente para:
- Aplicativo - define o idioma para o próprio aplicativo para iOS, estabelecido nas configurações do iPhone
- Conteúdo - define um dos 132 idiomas como o padrão para o botão "ver tradução" em publicações de stories e mensagens. Também define o idioma padrão para o conteúdo que você envia; não detectaremos mais o idioma de uma mensagem e usaremos essa configuração.
- Comunicações - define o idioma das notificações por push e e-mail enviadas para você fora do aplicativo
Veja como ajustar suas configurações de idioma:
1. Toque no ícone do seu perfil, no canto superior esquerdo da tela, e toque no ícone da engrenagem ao lado de sua conta
2. Toque na configuração de idioma que você deseja alterar. Selecionar o "Idioma do aplicativo" direcionará você para fora do aplicativo, para suas Configurações do iPhone.
3. Toque no idioma que você deseja definir. Você verá a marca de verificação à direita da linha. Clique na seta voltar, no canto superior esquerdo, para retornar ao menu "Configurações da conta".
Android
Se você estiver usando o aplicativo para Android, agora poderá definir idiomas diferentes para:
- Idioma do aplicativo — define o idioma do próprio aplicativo para Android nas configurações do telefone
- Idioma da tradução — define um dos 132 idiomas como o padrão para o botão "ver tradução" em publicações de stories e mensagens. Também define o idioma padrão para o conteúdo que você envia; não detectaremos mais o idioma de uma mensagem e usaremos essa configuração.
- Comunicações - define o idioma das notificações por push e e-mail enviadas para você fora do aplicativo
Veja como definir suas configurações de idioma:
- Toque no ícone do seu perfil, no canto superior esquerdo da tela, e toque no ícone da engrenagem ao lado de sua conta
- Selecione "Idioma"
- Toque na configuração de idioma que você deseja alterar. Selecionar "Idioma do aplicativo" direcionará você para fora do aplicativo, para suas Configurações do Android
-
Você verá a marca de verificação à direita da linha. Clique na seta voltar, no canto superior esquerdo, para retornar ao menu "Configurações da conta".