Articles dans cette section

Comment les familles peuvent traduire des publications et des messages

Les familles peuvent consulter les publications traduites de l'histoire de classe, les publications de l'histoire de l'école et les messages lorsqu'elles se connectent à leur compte sur le Web ou sur l'application.  Pour voir les publications et les messages traduits, les familles doivent avoir leurs paramètres de langue définis sur la langue souhaitée.  Chaque fois qu'une publication ou qu'un message est rédigé dans une langue autre que celle définie sur leur compte, ils auront la possibilité de le traduire.

À noter :

  • Lorsqu'une famille a traduit votre publication ou message d'histoire de classe, vous verrez « Traduction vue par X parents » sous la publication.
  • Lorsque vous cliquez sur la phrase « Traduction vue par X parents » ou sur le nombre de vues, vous verrez une icône en forme de globe à côté des noms des membres de la famille qui ont traduit votre publication d'histoire de classe. 

Sur le site web

Définir la langue d'un compte (via un compte parent) :

Merci de transmettre cette information aux familles intéressées

  1. Cliquez sur votre nom situé en haut à droite de la page
  2. Sélectionnez « Paramètres du compte »
  3. Dans « Langue et région », sélectionnez la langue de votre choix
  4. Cliquez sur le bouton bleu « Enregistrer les modifications »

iOS

Pour définir la langue d'un compte (via un compte parent) sur l'application iOS :

Merci de transmettre cette information aux familles intéressées

  1. Connectez-vous sur l'application
  2. Appuyez sur votre photo en haut à gauche
  3. Appuyez sur l'icône d'engrenage à droite de votre nom et de votre photo
  4. Appuyez sur « Langue » puis sélectionnez la langue de votre choix

Android

Pour définir la langue d'un compte (via un compte parent) sur l'application Android :

Merci de transmettre cette information aux familles intéressées 

  1. Connectez-vous sur le site web https://home.classdojo.com 
  2. Appuyez sur votre nom situé en haut à droite de la page
  3. Appuyez sur « Paramètres du compte »
  4. Dans « Préférences de langue », sélectionnez la langue de votre choix
  5. Appuyez sur le bouton « Enregistrer les modifications »