"Öğrenci Hesapları" ve "Okul Dışı Çocuk Hesapları" nelerdir?

Tanımlar:

Okul Dışından Çocuk Kullanıcıdan toplanan herhangi bir veri, öğrenci verisi olarak değerlendirilmez. Öğrenci için veli, öğrencinin ders öğretmeni veya doğrudan öğrenci tarafından oluşturulan her türlü öğrenci hesabı (veya bir öğrenci hesabına erişim) birbirine bağlıdır (yani bunlar farklı hesaplar değildir). ClassDojo, öğrencilere, Okul Dışından Çocuk Hesabını kendi öğrenci hesabı ile ilişkilendirme izni verir. Bunu, Okul Dışından Çocuk Hesabı ile ilişkili aynı giriş bilgilerini kullanarak bir derse katılırken veya hesabını okul temelli öğrenme için kullanırken yapabilir. Ayrıca, öğrenci olmayan kullanıcılar (ör. veli kullanıcı veya diğer aile kullanıcıları) de kendi aile dışı okul hesaplarını okul hesaplarıyla ilişkilendirme hakkına sahiptir. Bir kullanıcı, bir Okul Dışından Hesabını kendi öğrenci hesabı ya da okul hesabı ile (uygun olduğu şekilde) ilişkilendirmeyi seçerse, bu iki hesap "Bağlantılı Hesaplar" olarak kabul edilir. “Bağ” dediğimiz, bu Bağlı Hesapların her ikisine de erişmek için aynı oturum açma ve aynı “Dojo”/isim kullanılmasıdır, ancak okul içi ve okul dışı kullanım için ürün verileri ayrı ayrı saklanır ve yalnızca belirli içerik burada belirtildiği üzere Okul Personeli tarafından görüntülenebilir. Ancak, giriş verilerinin (kullanıcı adı ve şifre) bir yerde saklandığını ve hem Okul Dışından Çocuk Hesabı hem de öğrenci hesabı arasında paylaşıldığını unutmayın. Veliler ve öğrenciler mevcut bir öğrenci hesabını evde kullanmak için yeniden kullanabilir veya okul veya ders ile ilişkili olmayan evdeki aktiviteler için yeni bir Okul Dışından Çocuk Hesabı oluşturmayı seçebilirler.

Geri bildirim puanları öğretmenler tarafından okulda verilir, öğrenci aktivite yanıtları, portföy gönderileri, mesajlar, Sınıf Albümü, Okul Albümü ve okulda kullanım için geliştirilen diğer benzer özellikler; Okul Dışından Çocuk Kullanıcı gibi kullanıcılar tarafından (örneğin Ev Adası) veya Aile Sohbeti ve Aile Toplulukları gibi okul dışı kullanımlarda kullanılan özellikler ile ClassDojo Plus okul dışı özelliklerinden apayrı ürün özellikleridir. Açıklık getirmek için, herhangi bir Aile Sohbeti, öğretmen veya okul yöneticisinin dahil olmadığı veli-veli mesajlaşmalar ("Aile Sohbeti") ve öğretmenlerin katılmadığı veli-veli gruplar ("Aile Grupları"), okul dışı özellikler olarak kabul edilir. Okul temelli ürün, okul dışı kullanımdan tamamen ayrı bir arka uç altyapısına sahiptir ve ürün verileri aşağıda belirtildiği gibi ayrı olarak saklanır.

Evdeki puanlar ve okuldaki geri bildirim puanları aynı puan raporlarında görünürken, veliler geri bildirim puanlarına yalnızca öğretmen tarafından paylaşılan raporlar yoluyla erişebilir ve bu veriler ayrı olarak saklanır. Daha fazla bilgi için aşağıya bakın.

Ek Tanımlar

"ClassDojo Plus", ailelerin çocuklarını desteklemelerine, onları kutlamalarına ve bağlantı kurmalarına yardımcı olmak için ClassDojo'nun evdeki büyüsünü sunan isteğe bağlı bir aboneliktir. ClassDojo Plus, okul tabanlı kullanım veya Öğrenci Hesapları ile bağlantılı olarak kullanılmak üzere, (premium geri bildirim puanı raporlaması ve Anılar gibi) bazı özellikler barındırmaktadır. Okul temelli özelliklerden ayrı olarak okul dışı bağlamda evde kullanılabilecek ilâve ücretli özellikleri bulunmaktadır. Okul dışı bağlamda evde kullanım için mevcut olan ücretli ve ücretsiz özellikler, (bunları daha önceden zaten oluşturduğumuz için) ayrı özelliklerdir.

“Dojo Adaları”, çocukların çeşitli etkinliklerle (ör. belirli oyunları oynamak, öğrenmek, keşfetmek ve inşa etmek) güvenle katılım gösterebildiği ve diğer çocuklarla etkileşime geçebildiği sanal bir dünyadır. Dojo Adaları, aşağıda tanımlandığı şekilde hem Sınıf Adalarını hem de Ev Adalarını içermektedir.

Sınıf Adası:
Bir öğrenci, öğretmeninin sınıfta Dojo Adaları'na erişme izni verdiği bir öğretmene bağlıysa, bu bizim "Sınıf Adası" ürünümüzdür. Sınıf Adası'nda öğrenciler, öğrenci hesapları ile diğer sınıf arkadaşlarıyla etkileşimde bulunur.
Ev Adası:
Dojo Adaları ayrıca evde (okula bağlı olmadan) bir Okul Dışından Çocuk Hesabı ile ("Ev Adası") de kullanılabilir. Bu, veli onayı alındıktan sonra mümkündür (Sınıf Adası ve Ev Adası arasında sınırlı veri paylaşımına dahil olarak). Daha fazla detay için Çocukların Gizliliği Politikamıza bakabilirsiniz. Veliler, çocukları için Ev Adalarını devre dışı bırakabilir. Bu işlem, çocuklarının okul dışında Ev Adalarını kullanmasını engeller, ancak sınıfta Sınıf Adalarını kullanmalarını etkilemez. Daha fazla bilgi için SSS'mize bakın.

Öğrenci hesapları ve Okul Dışından Çocuk Hesapları arasında hangi veriler paylaşılır?

Aşağıda belirtilenler hariç, Okul Dışından Çocuk Hesabına ait veriler veya okul dışı bağlamda kullanılan özellikler ayrı olarak saklanır ve okul dışı kullanıma uygun ayrı özelliklere sahiptir. ClassDojo, bir veli onayı alır ve öğrenci verisinin bir öğrenci hesabı ile bir Okul Dışından Çocuk Hesabı arasında paylaşımı için veli onayı gerektirir. Ayrıca, bu sınırlı kullanım ve öğrenci verisinin (veya eğitim kayıtlarının) paylaşımına izin vermek için okullar veya bölgelerle yapılan Öğrenci Verisi Gizliliği Ek Protokolü ve Hizmet Şartları aracılığıyla da yetkilendirme alınmıştır. Bir okul ya da bölgenin bu paylaşımı kısıtlayan özel bir Öğrenci Verisi Gizliliği Ek Sözleşmesi varsa, buna sadık kalacağız.

Paylaşılan Veriler:

Veli tarafından, bir onay verildiğinde; öğrenci verileri, veli tarafından paylaşılmak üzere sağlanan kişisel bilgiler veya içerikler bir öğrenci hesabı ve bir Okul Dışından Çocuk Hesabı arasında paylaşılabilir. Aşağıda, bir velinin onay verebileceği mevcut paylaşım türlerinin bir listesi yer almaktadır:

Hesap Bağlama

Veliler, ClassDojo hesaplarını Dojo Özel Öğretmeni veya başka bir ClassDojo hizmeti (“ClassDojo Ek Hizmetler”) ile bağlamayı seçebilirler. Bir veli, Dojo Özel Öğretmeni hizmetlerine veya ClassDojo Ek Hizmetlere kendi ClassDojo hesabı ile kaydolursa, ClassDojo, velinin ClassDojo Hizmetleri giriş bilgilerini (ör. ClassDojo e-posta adresi, kullanıcı adı) ve çocuğunun adını (ve velinin izin verdiği başka sınırlı öğrenci verisi veya kişisel bilgilerini profil oluşturmayı kolaylaştırmak için kullanabilir. Velilere doğrudan bildirim sunulmuş olacak ve çocuklarının öğrenci verisi ve kişisel bilgilerinin kullanımına ve paylaşımına onay vermiş olacaklardır. Çocuğun kişisel bilgileri (ör. adı) ve özel öğretmen bilgileri (ör. değerlendirme sonuçları) veli ClassDojo Ek Hizmetleri, Dojo Özel Öğretmeni ve ClassDojo Hizmetleri hesaplarında bağlantılı ve erişilebilir olacaktır. Ancak çocuğun öğrenci hesabı bilgileri, ClassDojo üzerinde ayrı kalacak ve yalnızca veli ClassDojo Hizmetleri girişiyle görüntülenebilecektir. Böylece okul bilgileri, okul dışı bilgilerden ayrılmış ve izole edilmiş olur.

Dojo Özel Öğretmen Bilgileri

Ayrıca, bazı Dojo Özel Öğretmen oturum bilgileri, örneğin değerlendirmeler, geri bildirimler ve diğer oturum bilgileri (ör. oturum kayıtları) (“Dojo Öğretmeni Bilgisi”), veli tarafından onaylandığı takdirde, çocuğun öğretmenine ana ClassDojo Hizmetleri hesabında ("Dojo Öğretmeni Bilgisi Paylaşımı") iletilebilir. Bu Dojo Özel Öğretmeni Bilgi Paylaşımı, ClassDojo Hizmetlerinde gerçekleştiğinde, paylaşılacak bir Dojo Özel Öğretmeni Bilgisi kopyası oluşturulur. Bu, yalnızca bir kopyadır ve bu kopya öğretmen, bu bilgileri kendi hesabına veya öğrencinin öğrenci hesabına ana ClassDojo Hizmetleri'ne kaydetmeyi seçtiğinde öğrenci verisi olur. Çocuğun öğrenci hesabı bilgileri, ClassDojo'da ayrı kalmaya devam eder ve okul bilgilerinin, okul dışı bilgilerden tamamen ayrı olması sağlanır.

ClassDojo Plus Özellikleri veya Albümler

Veliler, bazı ClassDojo Plus özellikleri veya albümler satın almayı seçebilir; bu durumda çocuğa ait bazı veriler (örn. dersin geri bildirim puanları, Sınıf veya Okul Albümü fotoğrafları) - bunlar çeşitli eyalet öğrenci gizliliği yasalarına göre öğrenci verisi veya FERPA'ya (ya da yurt dışı muadillerine) göre eğitim kaydı olarak kabul edilebilir - Okul Dışından Hesap ile paylaşılır. Velilere, Doğrudan Bildirim sunulur ve albüm ya da ClassDojo Plus'ı satın aldıklarında (veya ilgili özellikle ilk kez etkileşime girdiklerinde) çocuklarının öğrenci verilerinin ve kişisel bilgilerinin paylaşım ve kullanımına onay verdiklerini kabul ederler.

Sınıf Adası Bilgileri

Lütfen aşağıya bakın.
Okul veya bölgenin, Öğrenci Verileri Gizlilik Ek Protokolü ve Hizmet Şartları gereğince, Öğrencinin Okul Dışından Çocuk Hesabı ile ilişkilendirilebileceğine onay verdiği herhangi bir öğrenci verisi.

Öğretmenlerin (ve okulların) erişimi yoktur:

Okul Dışından Hesaplar: Veli olarak sizin, yukarıda belirtildiği gibi belirli bir paylaşım için (örn. çocuğunuzun özel ders bilgileri veya Sınıf Adası bilgisi paylaşımı) veli onayı vermediğiniz sürece, ClassDojo evdeki Okul Dışından hesap ile sınıf arasında okul dışı kullanım için herhangi bir içerik veya etkinliği paylaşmaz. Bir veli veya çocuk, bu içeriği öğretmene mesajlaşma veya etkinlikler yoluyla kendi başına paylaşmayı seçebilir (ancak bu öğretmenin yönlendirmesiyle olmaz). Bunun bir istisnası, çocuğunuzun bir öğrenci hesabı da varsa, çocuğunuzun (evde özelleştirilebilir olan) Monster avatarının sınıfta gösterilmesidir.
Okul Dışı ClassDojo Plus Özellikleri: Okul Dışından Hesaplar ile veya okul dışı kullanımda kullanılan herhangi bir ClassDojo Plus özelliği, bu özelliklerin nasıl yapılandırıldığını ClassDojo öğretmenlerle (ve okullarla) paylaşmaz. Sistemde öğretmenlerin (ve okulların) evdeki okul dışı kullanıma yönelik ClassDojo Plus özelliklerini yönlendirmeleri için herhangi bir yol bulunmamaktadır.

Öğrenci kullanıcılar ve Okul Dışından Çocuk kullanıcılar için hangi bilgilerin veli ve öğretmenler tarafından görülebildiği hakkında daha fazla bilgi için bu SSS'ye bakabilirsiniz.

Sınıf Adaları ve Ev Adaları arasında hangi veriler paylaşılır?

Bu SSS'de belirtildiği gibi, Okul Dışından Çocuk Hesabı ile bir Öğrenci Hesabı arasında paylaşılan sınırlı veriye ek olarak, aşağıdaki veriler (veli onayı ile) Sınıf Adası ve Ev Adası kullanımları arasında (ör. hem okulda hem de okul dışında Dojo Adası kullanımı) paylaşılabilir:

Canavar kişiselleştirmeleri ve öğeleri
Sınıf bilgisi dahil olmak üzere sınıf ve okul arkadaşlarının listeleri
Puanlar ve diğer oyun para birimleri
Oyun durumu
Ada oluşturumları (ör. bloklar)

Öğrenci Verisi Okul Dışından Kullanıcı Verisi ile görüntülenir fakat ilişkilendirilmez

Veliler ClassDojo uygulamasında oturum açtıklarında, tek bir ekranda hem Okul İçi Özellik Verisini (aşağıda tanımlanmıştır) hem de Okul Dışı Özellik Verisini (aşağıda tanımlanmıştır) gösteren uygulama içi deneyimlere sahibiz. Dikkate değer olarak, bir öğretmen okul içi bir öğrenciyi veli ile paylaştığında, veli öğrenciye evde de geri bildirim puanı verebilir. Bu evde verilen geri bildirim puanları, okul içi geri bildirim puanlarının da gösterildiği aynı sayfada görüntülenecektir. Ancak, veritabanlarımızda veriler farklı tablolarda tutulur ve öğretmen Okul Dışı Özellik Verilerine erişemez.

Öğrenci Verisi ve Okul Dışından Çocuk Kullanıcı verileri nasıl ayrı tutulmaktadır?

Veri Saklama

Hem okul içi özelliklerde kullanılan veriler (örn. öğrenci hesapları ile kullanılan) (“Okul İçi Özellik Verisi”) hem de okul veya ders dışında kullanılan, Okul Dışından Çocuk Hesapları ile kullanılanlar dâhil (“Okul Dışı Özellik Verisi”) ayrı olarak saklanmaktadır. Ancak, bu verilerin bazıları yukarıda belirtildiği gibi ilişkilendirilebilir veya paylaşılabilir. Ayrıca, okul içi veri tablosuna sadece okul hizmeti vermekle görevli olan kişiler erişebilmektedir. Erişim için yapılan yeni talepler onay gerektirir. Okul İçi Özellik Verisi ve Okul Dışı Özellik Verisi'ni birbirinden ayırmak için birincil kontrollerimiz, veri ayrımı, erişim kontrolleri, denetim günlükleri, entegrasyon testleri, mühendis eğitimi, hata ödülleri ve kod yapısıdır.

Okul İçi Özellik Verisi için okullar adına veri işleyici olarak hareket ederiz ve verinin yaşam döngüsünü kontrol eden kurum okul olur. Okul Dışı Özellik Verisi (ev puanları, canavar özelleştirimi ve Ev Adası dâhil) için veri sorumlusu olarak hareket ederiz ve verinin yaşam döngüsünü kontrol eden kurum veli/vasıfı veya çocuk olur. Yukarıda belirtildiği gibi veli onayı ile, bir Okul Dışından Çocuk Hesabı, mevcutsa bir öğrenci hesabı ile de bağlantılı olur ve tek bir girişle kullanılabilir. Burada bahsedilen "bağlantı", bu hesapların Okul Dışından Çocuk Hesapları ve Öğrenci Hesapları ile iki ürüne de aynı giriş bilgileriyle ve aynı "Dojo"/isim ile erişim sağlamasıdır; ancak veriler ayrı olarak saklanır. Giriş verileri (kullanıcı adı ve şifre) bir yerde tutulur ve hem Okul Dışından Çocuk Hesabı hem de Öğrenci Hesabı için paylaşılır. Buna ek olarak, bazı başka veriler de öğrenci verisi dâhil, yukarıda belirtildiği gibi veli onayı ile paylaşılabilir veya ilişkilendirilebilir.

Veri ayrımı, erişim kontrolleri, denetim günlükleri, entegrasyon testleri, gizlilik ve güvenlik testleri, kod ayrımı ve hata ödül programı hakkında daha fazla bilgi için bizimle security@classdojo.com üzerinden iletişime geçebilirsiniz.

Göz Önünde Bulundurulması Gereken Önemli Hususlar:

Tüm öğrenci verileri, Okul Dışından Çocuk Hesabı verilerinden ayrı olarak saklanır. Giriş verilerinin (kullanıcı adı ve şifre) tek bir yerde tutulduğunu ve hem iki hesap arasında hem de “Sınıf Adaları ile Ev Adaları Arasında Hangi Veriler Paylaşılır” ve “Öğrenci Hesapları ile Okul Dışından Çocuk Hesapları Arasında Hangi Veriler Paylaşılır.”
Okul dışındaki (ör. öğretmen ve veli verileri gibi) verilerin saklanmasına dair daha fazla bilgi için buraya bakınız.
Bazı özellikler sınıfta mevcut değildir—örneğin ClassDojo Plus'taki Ev Puanları gibi—ve bu ürün verileri ayrı muhafaza edilir. Okul dışı (örn. Aile Sohbeti ve Aile Grupları) verilerin saklanmasına dair daha fazla bilgi için buraya bakınız.
Bazı benzer özellikler hem sınıfta hem evde kullanılabilmektedir (ör. okulda verilen geri bildirim puanları, Ev Adaları ve okul dışı kullanıma verilen Ev Puanları gibi). Ancak bunlar ayrı ürünler olarak kabul edilir ve bu bilgiler ayrı şekilde saklanır; aksi takdirde veli tarafından izin verilmediği sürece paylaşım yapılmaz.
"Oluşturan kişi"ye göre veri: Eğer veriler elimizde bir özelliğe (örn. okul veya okul dışı bazlı) göre ayrılmış değilse, velinin, öğretmenin ya da öğrencinin oluşturduğu veriler olarak ayırabiliyoruz. "Oluşturan kişi" tarafından sağlanan bu veriler yalnızca oluşturuldukları yerde (okul kullanımı veya okul dışı kullanım) bulunur ve buralarda kullanılabilir. Örneğin, bir öğretmen sınıfta bir öğrencinin yaş bilgisini girerse, bunu ev ürününün bir parçası olarak kullanmayız ve ev ürününü kişiselleştirmek için veliden öğrencinin yaşını girmesini ayrıca isteriz. Veli tarafından evde girilen veriler, yukarıda açıklandığı şekilde ayrı bir onay verilmedikçe ev ürünü dışında paylaşılmaz. Yukarıda belirtildiği gibi, bunun tek istisnası hesaplar arasında tutarlı olan Dojo adı/hesap adı ile "Sınıf Adaları ile Ev Adaları Arasında Hangi Veriler Paylaşılır?" bölümünde belirtilen verilerdir.
Tüm çalışanlar ayrıca, öğrenci verisi ile ilgili katı kurallar içeren bir "Veri Erişimi" politikası imzalar—kimlerin erişebileceği, ne amaçla kullanılabileceği vb. ve öğrenci veritabanı/tablosuna erişim sınırlamaları için dahili kontroller uygulanır.