¿Qué son las «Cuentas de alumno» y las «Cuentas infantiles fuera del colegio»?

Definiciones:

Los datos que recopilamos de un Chico sin colegio no se considerarán datos de los alumnos. Las Cuentas de alumno (o acceso a una Cuenta de alumno) creadas para el alumno , por el padre , su profesor , en clase o el alumno , directamente, están vinculadas entre sí (no son cuentas diferentes). ClassDojo permite a los alumnos, alumnas asociar una Cuenta infantil fuera del colegio con su cuenta de alumno, cuenta de alumna utilizando las mismas credenciales de inicio de sesión vinculadas a la Cuenta infantil fuera del colegio para unirse a una clase o utilizar la cuenta para el aprendizaje dirigido por el Colegio. Además, los usuarios que no son alumnos ni alumnas (por ejemplo, usuario padre, madre u otro Familiar) pueden asociar sus Cuentas familiares fuera del colegio con sus Cuentas del colegio. Si un usuario decide asociar una Cuenta fuera del colegio con su cuenta de alumno, cuenta de alumna o de colegio (según corresponda), ambas cuentas se considerarán "Cuentas vinculadas”. El “vínculo” es que estas Cuentas vinculadas usarán el mismo inicio de sesión y el mismo “Dojo”/nombre para acceder a ambas cuentas, pero los datos del producto para el uso en el colegio y fuera del colegio se almacenan por separado y sólo determinado contenido será visible para el personal del colegio como se indica aquí. Nota, sin embargo, que los datos de acceso (el nombre de usuario y la contraseña) se almacenan en un solo lugar y se comparten entre tanto la Cuenta de Chico sin colegio como la cuenta de alumno , . Los padres , y los alumnos , también pueden optar por reutilizar una cuenta de alumno , existente para el uso en casa, o crear una nueva Cuenta de Chico sin colegio para actividades en casa que no estén asociadas con un colegio o una clase.

Puntos otorgados por profesoras y profesores en el Colegio, Respuestas de actividades de alumnos, alumnas, Publicaciones de portafolio, Chats, Historia de la clase, Historia del colegio, y otras funciones similares diseñadas para usarse en el colegio son características de producto independientes de las funciones extraescolares de ClassDojo Plus y otros usos fuera del colegio, incluidos los utilizados por un Chico sin colegio (como Islas de casa) o Chat familiar y Comunidades familiares. Para mayor claridad, cualquier Chat familiar, incluyendo la mensajería entre padres , en la que no participe un profesor , o administrador del colegio (“Chat familiar”) y los grupos de padres en los que los profesores no participen (“Comunidades familiares”), se consideran funciones extraescolares. El producto escolar es una implementación de back-end completamente independiente del uso extraescolar y los datos del producto se almacenan por separado, como se indica más abajo.

Si bien los informes de los puntos en casa y en el colegio figuran en los mismos informes de puntos, los padres , sólo podrán acceder a los puntos a través de los informes que comparta el profesor , , y esos datos se almacenan por separado. Consulta abajo para más información.

Definiciones adicionales

«ClassDojo Plus» es una suscripción opcional que permite a las familias disfrutar de la magia de ClassDojo en casa ofreciéndoles más formas de apoyar y celebrar los logros de sus hijos y de conectarse con ellos. ClassDojo Plus incluye algunas funciones que se deben utilizar en combinación con el uso que se le da al sistema en el colegio o con Cuentas de alumnos (como los informes de puntos premium y Recuerdos). Hay funciones de pago adicionales a las que se puede acceder desde casa en un contexto extraescolar y que son independientes de las funciones basadas en el colegio. Las funciones de pago y gratuitas que se pueden usar en casa en un contexto extraescolar se han diseñado como funciones separadas.

«Islas Dojo» es un mundo virtual donde los niños pueden participar de forma segura en distintas actividades (por ejemplo, jugar a ciertos juegos, aprender, explorar y construir) e interactuar con otros niños. Islas Dojo incluye tanto Islas de clase como Islas de casa, según se definen a continuación.

Islas de clase:
Si un alumno, alumna está conectado a un profesor, profesora que haya decidido permitir el acceso de su clase a Islas Dojo en el aula, se trata de nuestro producto “Islas de clase”. En Islas de clase, los alumnos, alumnas interactúan con sus compañeros usando su cuenta de alumno, cuenta de alumna.
Islas de casa:
Islas Dojo también se pueden usar en casa (sin conexión al colegio) con una Cuenta infantil fuera del colegio (“Islas de casa”) una vez que el padre, madre haya dado su consentimiento (incluida la autorización de compartir datos limitados entre Isla de clase e Islas de casa). Consulta nuestra Política de privacidad infantil para más detalles. Los padres , pueden desactivar las Islas de casa para su hijo. Esto evitará que las utilicen fuera del colegio, pero no afectará el uso de Islas de clase en el colegio. Para más información consulta nuestro FAQ.

¿Qué datos se comparten entre las cuentas de alumno , y las cuentas de Chico sin colegio?

Excepto en los casos que se indican más abajo, los datos referentes a una Cuenta infantil fuera del colegio o las funciones utilizadas en el contexto extraescolar se almacenan por separado y poseen funciones orientadas específicamente al uso fuera del colegio. ClassDojo obtiene el consentimiento de los padres, madres para cualquier compartición de datos de los alumnos entre una cuenta de alumno, cuenta de alumna y Cuenta infantil fuera del colegio. Además, también hemos obtenido la autorización a través de nuestro Anexo de privacidad de datos de alumnos y de los Términos de servicio celebrados con los colegios o distritos para permitir este uso limitado y compartir datos de alumno o registros educativos. Si un colegio o distrito tiene un Anexo de Privacidad de Datos de los Alumnos personalizado que limite este intercambio, lo respetaremos.

Datos compartidos:

Cualquier dato de los alumnos, información personal o contenido que un padre, madre autorice compartir entre una cuenta de alumno, cuenta de alumna y una Cuenta infantil fuera del colegio. Consulta a continuación la lista de elementos que el padre, madre puede autorizar compartir:

Vinculación de cuentas

Los padres, madres pueden optar por vincular su cuenta de ClassDojo con Dojo Tutor Services u otro servicio de ClassDojo (“Servicios adicionales de ClassDojo”). Si el padre, madre se registra en Dojo Tutor Services o en Servicios adicionales de ClassDojo utilizando su cuenta de ClassDojo, ClassDojo podrá compartir y utilizar las credenciales de inicio de sesión del padre, madre en los servicios de ClassDojo (por ejemplo, correo electrónico de ClassDojo, nombre de usuario) y el nombre de su hijo/a (y posiblemente otros campos limitados de datos de los alumnos o información personal del hijo/a que el padre, madre permita) para precompletar el perfil del padre, madre en Dojo Tutor Services o Servicios adicionales de ClassDojo. Los padres, madres habrán recibido una notificación directa y habrán dado su consentimiento para ese uso y compartición de los datos de su hijo/a datos de los alumnos y información personal para este fin. Mientras que la información personal del hijo/a (por ejemplo, nombre) e información de tutoría (por ejemplo, evaluaciones de tutoría) estarán vinculadas y disponibles en la cuenta de Servicios adicionales de ClassDojo, Dojo Tutor Services y ClassDojo Services del padre, madre, la información de la cuenta de alumno, cuenta de alumna en ClassDojo se mantendrá separada y solo será visible a través del inicio de sesión en los Servicios de ClassDojo del padre, madre, garantizando que la información escolar permanezca segregada y separada de la información extraescolar.

Información de Dojo Tutor

Además, cierta información de tutoría de Dojo Tutor, como evaluaciones, retroalimentación y otros detalles de la sesión (por ejemplo, grabaciones de la sesión) (“Información de Dojo Tutor”) puede ser compartida bajo la dirección del padre, madre con el profesor, profesora de su hijo/a con la aprobación del padre, madre a los Servicios principales de ClassDojo (“Compartir información de Dojo Tutor”). Cuando esta Compartición de Información de Dojo Tutor se realiza con los Servicios de ClassDojo, se hará una copia de la Información de Dojo Tutor para compartirla. Se trata de una copia de la evaluación y solo esta copia se convertirá en datos de los alumnos una vez que el profesor, profesora haya decidido guardar y llevar esta información a su cuenta o a la cuenta de alumno, cuenta de alumna en los servicios principales de ClassDojo. La información de la cuenta de alumno, cuenta de alumna en ClassDojo permanecerá separada, garantizando que la información escolar se mantenga segregada y aparte de la información extraescolar.

Funciones de ClassDojo Plus o Álbumes de fotos

Los padres, madres pueden optar por comprar ciertas funciones de ClassDojo Plus o álbums de fotos donde algunos datos de sus hijos/as (por ejemplo, puntos en el colegio, fotos de la Historia de la clase o del Colegio), incluidos los que se puedan considerar datos de los alumnos según varias leyes estatales de privacidad de estudiantes o registros educativos bajo FERPA (o normativas internacionales equivalentes), se compartirán con su Cuenta fuera del colegio. Los padres, madres habrán recibido una notificación directa y habrán dado su consentimiento para ese uso y compartición de los datos de sus hijos/as datos de los alumnos y información personal para este uso en el momento de la compra de los álbums de fotos o ClassDojo Plus (o en el momento en el que utilicen la función).

Información de Isla de clase

Consulta más abajo.
Cualquier dato de los alumnos que el colegio o distrito haya acordado que pueda vincularse con la Cuenta infantil fuera del colegio del alumno (de acuerdo con el Anexo de privacidad de datos de alumnos y los Términos de servicio).

Los profesores , (y los colegios) no tienen acceso a:

Cuentas fuera del colegio: A menos que usted, como padre, madre haya dado su consentimiento para compartir elementos específicos (por ejemplo, información de tutoría o información de Isla de clase de su hijo/a) según lo indicado arriba, ClassDojo no comparte ningún contenido o actividad del uso fuera del colegio en casa con una Cuenta fuera del colegio con el aula. Un padre , o un niño puede decidir compartir este contenido por su cuenta en mensajería o actividades con el profesor , (pero no es a instancias del profesor , ). Una excepción a esto es que el avatar del Monstruo de su hijo/a (que puede personalizarse en casa) se muestra en el aula si su hijo/a también tiene una cuenta de alumno, cuenta de alumna.
Funciones de ClassDojo Plus fuera del colegio: Cualquier función de ClassDojo Plus utilizada con una Cuenta fuera del colegio o para un uso no escolar, ClassDojo no comparte cómo estas funciones son configuradas por los padres, madres con los profesores y profesoras (y colegios). No hay manera en el producto para que los profesores , (y los colegios) dirijan el uso de las funciones de ClassDojo Plus fuera del colegio en casa.

Consulta estas preguntas frecuentes para saber qué información pueden ver los padres, madres y los profesores, profesoras sobre los alumnos, alumnas y los Chicos sin colegio.

¿Qué datos se comparten entre las Islas de clase y las Islas de casa?

Además de los datos limitados compartidos entre una Cuenta infantil fuera del colegio y una cuenta de alumno, cuenta de alumna según lo dispuesto en estas preguntas frecuentes, se pueden compartir los siguientes datos (con consentimiento de los padres, madres) entre el uso de Isla de clase e Isla de casa (por ejemplo, tanto en el uso escolar como fuera de la escuela de Isla Dojo):

Personalizaciones y artículos de monstruos
Listas de compañeros de clase y del colegio
Puntos y otras monedas del juego
Situación del juego
Creaciones de islas (por ejemplo, bloques)

Datos de alumno , mostrados junto con datos de usuario fuera del colegio, pero no vinculados

Cuando los padres , acceden a la aplicación de ClassDojo, hay experiencias en el producto que muestran los datos de funciones en el colegio (definidos más abajo) y los datos de funciones fuera del colegio para verlos juntos en una sola pantalla. En particular, cuando un profesor , comparte un alumno , en el colegio con un padre , , ese padre , puede entonces otorgar puntos en casa al alumno , . Los puntos en casa serán visibles en la misma página donde se muestran los puntos en el colegio. Sin embargo, en nuestras bases de datos, los datos se almacenan en tablas diferentes y el profesor , no tiene acceso a las funciones fuera del colegio.

¿Cómo se mantienen separados los datos de alumno , y los datos de Chico sin colegio?

Almacenamiento de los datos

Los datos de ambas funciones dentro del colegio, incluidos los datos utilizados con cuentas de alumnos, alumnas (“Datos de función en el colegio”) y las funciones que se utilicen sin conexión con un Colegio o clase, incluidos los usos con Cuentas infantiles fuera del colegio (“Datos de función fuera del colegio”), se almacenan por separado; sin embargo, ciertos de estos datos están vinculados o compartidos según lo dispuesto arriba. Además, la tabla de datos en el colegio solo está accesible por quienes lo necesiten según su función en ClassDojo para prestar servicios al colegio. Las nuevas solicitudes de acceso requieren aprobación. Los principales controles que usamos para separar y segregar los Datos de función en el colegio y Datos de función fuera del colegio son separación de datos, controles de acceso, registros de auditoría, pruebas de integración, capacitación de ingenieros, recompensas de bugs y estructura del código.

Para los Datos de funciones en el colegio actuamos como procesador para los colegios, y es el colegio la entidad que controla el ciclo de vida de los datos. Para los Datos de funciones fuera del colegio (puntos en casa, personalización de monstruo , e Islas de casa), actuamos como responsables y el padre , , tutor o el niño son quienes controlan el ciclo de vida de los datos. Con el consentimiento de los padres, madres como se indica arriba, una Cuenta infantil fuera del colegio también se vinculará con una cuenta de alumno, cuenta de alumna si ambas existen, y se utilizan con un solo inicio de sesión. El «vínculo» es que estas cuentas utilizan el mismo inicio de sesión para acceder a ambos productos para Cuentas infantiles fuera del colegio y cuentas de alumnos, alumnas y el mismo “Dojo”/nombre, pero los datos se almacenan por separado. Los datos de inicio de sesión (nombre de usuario y contraseña) se almacenan en un solo lugar y los comparten tanto la Cuenta de Chico sin colegio como la cuenta de alumno , . Además, ciertos otros datos, incluidos datos de los alumnos, pueden compartirse (o vincularse) con consentimiento de los padres, madres, como se indica arriba.

Para obtener más información sobre nuestra separación de datos, controles de acceso, registros de auditoría, pruebas de integración, pruebas de privacidad y seguridad, separación de código y el programa de recompensas de bugs, contáctanos en security@classdojo.com.

Aspectos importantes a tener en cuenta:

Todos los datos de los alumnos se almacenan por separado de los datos de la Cuenta infantil fuera del colegio. Recuerda que los datos de inicio de sesión (nombre de usuario y contraseña) se almacenan en un solo lugar y se comparten entre ambas cuentas, al igual que los datos que figuran en las secciones «¿Qué datos se comparten entre Islas de clase e Islas de casa?» y «¿Qué datos se comparten entre cuentas de alumno , y cuentas de Chico sin colegio?»
Consulta aquí para obtener más información sobre el almacenamiento de datos no asociados a alumnos , de colegio (por ejemplo, datos de profesores , y padres , ).
Hay funciones a las que no se puede acceder en clase, como los puntos en casa disponibles en ClassDojo Plus, y los datos de ese producto se almacenan por separado. Consulta aquí para obtener más información sobre el almacenamiento de datos extraescolares (por ejemplo. Chat familiar y Comunidades familiares).
Algunas funciones similares están disponibles en clase y en casa (como puntos en el colegio otorgados en el colegio, Islas de casa y puntos en casa otorgados para el uso extraescolar). Sin embargo, se consideran productos separados y esta información se almacena por separado, salvo que el padre, madre haya autorizado expresamente el compartir la información.
Datos por «creador»: si no tenemos los datos diferenciados por función (es decir, escolar o extraescolar), entonces sabemos quién creó los datos: padre , , profesor , o alumno , . Estos datos del «creador» están disponibles solo en el lugar en el que se crearon (ya sea para uso escolar o extraescolar). Por ejemplo, si un profesor facilita la edad de un alumno en el aula, no la usaremos en el producto para casa; le pediremos por separado a los padres que introduzcan la edad de su hijo a fin de personalizar el producto para casa. Los datos introducidos por el padre , en casa no se compartirán más allá del producto de casa, a menos que el padre , lo haya autorizado de forma independiente como se menciona arriba. Como ya hemos comentado, la única excepción a esto es el nombre de Dojo/nombre de cuenta (que es igual en todas las cuentas) y los datos que figuran en la sección «¿Qué datos se comparten entre Islas de clase e Islas de casa?».
Además, todos los empleados deben firmar una política de «Acceso a los datos» que incluye políticas estrictas sobre los datos de los alumnos: quién puede acceder, para qué pueden usarse, etc., y existen controles internos para limitar el acceso a la base de datos/tabla de alumnos.